update: don’t use it. It seems only applicable to 10.5.1 !!!

english:

As many guys of you know the “Apple Mac OS X” can be installed on normal PCs. No matter if they are AMD or INTEL based. Of course best results will be obtained by using hardware that is “close to Mac”, like INTEL MoBo’s and Core2Duo CPUs. By taking this into account it is possible to build a low priced “Mac Pro like” system.

Main problem was the support for different graphic cards. But until now even ATI chipsets are supported by the community (sadly not by Apple themselves). Even the ATI Radeon x1650 card with device id 0x71c6 will work when you follow a tutorial written here…

german

Schon kurz nach der Transition von Motorola/IBM Power PC CPUs auf Intel CPUs wurde bekannt, dass man mit einigem technischen Verstand OS X Tiger auch auf standard PCs zum Laufen bekommt, sofern die Hardware ähnlich der Referenzhardware von Apple ist. Ausgestattet mit einer Tiger oder Leopard Lizenz ist dies sogar vollkommen legal. Man hat eben nur zuweilen ein wenig Arbeit bei Aktualisierungen, kann sich so aber ein Mac Pro ähnliches Gerät erheblich günstiger selbst zusammenbauen…

Für die unterschiedlichsten Grafikkarten gibt es mittlerweile Unterstützung und auch für die lange als problematisch eingestufte Karten mit ATI x1650 Chipsätzen. Man schaue mal hier, es findet sich eine hervorragende Anleitung für diese ATI Karten mit der Device ID 0x71c6.

Enjoy…